发令枪还没有响，我们就已经看不见刘翔的身影。

退赛，没有一个人会想到刘翔就这么告别了赛场，告别了鸟巢，告别了北京奥运。

谁毁了刘翔？压力？伤痛？还是心理？

当全中国人民都把目光投向刘翔的时候，谁能抗住这份压力？即使是平时充满霸气的刘翔似乎也消受不起，能挺到这一刻，刘翔，已经成功了。

当跟腱炎让刘翔彻底告别赛场、告别北京奥运，他的伤让所有人都牵肠挂肚，遗憾、遗憾、还是遗憾。伤痛能毁了一代“飞人”，却无法磨灭刘翔曾经带给我们的激动和他永不放弃的精神。

当罗伯斯屡次获胜并且打破世界纪录，刘翔的心理会有什么变化，其实，我们都能揣度。沉重的心理负担是否是最终导致他“不战而败”的主因？或许只有刘翔自己才清楚。

刘翔选择退赛，从某种意义上说我们应该为他叫好。他没有硬撑，他学会保护自己，保护自己的身体，保护自己的职业生涯。

我们不需要一个带着伤痛的刘翔，我们需要的是一个学会保护自己、一个健康的刘翔。

说一句落入俗套却又充满真谛的话:留得青山在，不怕没柴烧。